Russian English 
ребра
существительное
- дощечка, перекладина, рейка, планка, филенка
- авиа предкрылок (вспомогательная аэродинамическая поверхность на передней кромке крыла самолета)
- (slats) преим. амер.; разг. ребра
- с.-х. планка мотовила
- спорт. проф. лыжа
- авиа предкрылок (вспомогательная аэродинамическая поверхность на передней кромке крыла самолета)
- (slats) преим. амер.; разг. ребра
- с.-х. планка мотовила
- спорт. проф. лыжа
глагол
- бросать, кидать (быстрым движением)
- бить, ударять; хлопать, шлепать
- биться, ударяться
- редк. делать (что-л.) из планок, реек, плиток
- приделывать планку, рейку, плитку
- бить, ударять; хлопать, шлепать
- биться, ударяться
- редк. делать (что-л.) из планок, реек, плиток
- приделывать планку, рейку, плитку
Мои примеры
Словосочетания
the slats of a venetian blind — пластинки жалюзи 
kick in the slats — удар по рёбрам
slats extension — отклонение предкрылков; выпуск предкрылков
incorrect slats — предкрылки в неправильном положении
slats teasels — неподвижные ворсовальные шишки в планках
maneuver slats — манёвренные предкрылки
maneuvering slats — манёвренные предкрылки
slats-in manoeuvring speed — эволютивная скорость с убранными предкрылками
kick in the slats — удар по рёбрам
slats extension — отклонение предкрылков; выпуск предкрылков
incorrect slats — предкрылки в неправильном положении
slats teasels — неподвижные ворсовальные шишки в планках
maneuver slats — манёвренные предкрылки
maneuvering slats — манёвренные предкрылки
slats-in manoeuvring speed — эволютивная скорость с убранными предкрылками
Примеры с переводом
The fence has two broken slats.
На заборе сломаны две планки.
