Мои примеры
Словосочетания
the voted settled the argument decisively — проголосовавший окончательно разрешил этот спор. 
majority voted system — мажоритарная система
be voted into the chair — быть избранным председателем
be voted into a commission — быть избранным членом комиссии
voted by acclamation — принято без голосования на основании единодушного шумного одобрения
majority-voted redundancy — мажоритарное резервирование
modified majority-voted redundancy — модифицированное мажоритарное резервирование
they all voted the trip a great success — все они признали прогулку очень удачной
voted-down draft — отклонённый проект
voted redundancy — резервирование с голосованием по схеме голосования
voted multiprocessor — мультипроцессорная система с голосованием
majority voted system — мажоритарная система
be voted into the chair — быть избранным председателем
be voted into a commission — быть избранным членом комиссии
voted by acclamation — принято без голосования на основании единодушного шумного одобрения
majority-voted redundancy — мажоритарное резервирование
modified majority-voted redundancy — модифицированное мажоритарное резервирование
they all voted the trip a great success — все они признали прогулку очень удачной
voted-down draft — отклонённый проект
voted redundancy — резервирование с голосованием по схеме голосования
voted multiprocessor — мультипроцессорная система с голосованием
Примеры с переводом
She was voted into the chair.
Ее выбрали председателем.
They voted solid.
Они проголосовали единогласно.
He voted for the motion.
Он голосовал за это предложение /требование, ходатайство/.
The play was voted a failure.
Пьеса была признана неудачной.
Sixty percent of people voted no.
Шестьдесят процентов людей проголосовали "против".
It was voted the year's best picture.
Он был признан лучшим фильмом года.
Her motion was voted on.
Её предложение было вынесено на голосование.
Примеры, ожидающие перевода
They voted the referendum into law. 
Several jurors voted for acquittal.
The proposals were voted through yesterday.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
