You know

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

you know — понимаешь ли; видишь ли
you know! — ведь
as you know — как вы знаете, как известно
you know what — вот это самое
don't you know? — понимаешь ли; видишь ли
did you know it? — знали ли вы это?
what do you know — удивительное дело!; удивительно!
because you know — ведь
all you know how — ≅ на ять; на всю железку, изо всей мочи
what do you know? — а) что нового?; как дела?; б) да что вы!; нет, вы видали такое! (выражает удивление)

neither of you knows — вы оба не знаете
you know well enough — вы отлично знаете
you know who did it! — представь себе, кто это сделал!
do any of you know it? — знает ли кто-нибудь из вас об этом?
you know, don't you know? — видишь ли, (ты) знаешь, понимаешь ли, (ты) понимаешь?
you know it perfectly well — вы прекрасно это знаете
I rather think you know him — мне думается, вы его знаете
all of you know your grammar — грамматику в нужном вам объеме все вы знаете
before you know where you are — ≅ в два счёта; и ахнуть не успел
how on earth did you know it? — как же вы всё-таки это узнали?, как вам удалось это узнать?
you know how dearly I love you — ты знаешь, как я тебя люблю
what do you know (about that)! — никогда бы не подумал!, удивительно!, удивительное дело!
neither of you knows the truth — никто из вас не знает /вы оба не знаете/ правды
it's easy if you know the trick — это нетрудно сделать, если знаешь как
do you know how to go about it? — ты знаешь, как решить эту задачу /этот вопрос/?
do you know from whence he comes? — знаете ли вы, откуда он приехал?; знаете ли вы, откуда он родом
did he let you know what happened? — он сообщил вам о случившемся?
do you know his father and mother? — вы знаете его отца и мать?
do you know any actors personally? — ты знаком с кем-нибудь из актёров?
do you know their father and mother? — вы знаете их отца и мать?

ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

ты знаешь

Перевод по словам

you — вы, вам, вами, вас, ты, тебя, тебе, тобой
know — знать, узнавать, уметь, иметь представление, испытывать, пережить, быть знакомым

Примеры

How do you know that?

Откуда вы это знаете?

Didn't you know that?

Разве вы этого не знали?

Do you know my sister?

Вы знаете мою сестру?

Do you know the answer?

Вы знаете ответ?

Is that someone you know?

Это ваш знакомый?

Do you know who has come?

Знаете ли вы, кто пришел?

Do you know how old it is?

Ты знаешь, сколько ему лет?

Is that somebody you know?

Это кто-то из твоих знакомых?

Do you know a good builder?

Вы знаете хорошего строителя?

Do you know any good jokes?

Вы знаете какие-нибудь хорошие шутки?

Do you know what time it is?

Ты знаешь, сколько сейчас времени?

She's quite right, you know.

Знаете, а ведь она в самом деле права.

There's no excuse, you know.

Знаешь, этому нет оправдания.

She's high on you, you know.

Ты заметил, как она тебя хочет.

I felt very upset, you know?

Я, знаешь ли, очень расстроился.

I saw you know who yesterday.

Я вчера видела сама знаешь кого.

Have you known them for long?

Вы давно их знаете?

Do you know where we're going?

Ты знаешь, куда мы идём?

Do you know your legal rights?

Знаете ли вы свои законные права?

Des is a big gambler, you know.

Ты же знаешь, что Дес очень азартен /много играет/.

Do you know how much it weighs?

Вы знаете, сколько это весит?

You know I am no picture sharp.

Видите ли, я совсем не разбираюсь в живописи.

I don't scare easily, you know.

Меня нелегко напугать, знаете ли.

You know full well what I mean.

Ты прекрасно знаешь, о чём я.

You know you're wrong! Admit it!

Вы знаете, что вы неправы! Признайте это!

I'll be done before you know it.

Со мной разделаются прежде, чем ты узнаешь об этом.

Don't you know there's a war on?

Ты что, не знаешь, что идет война?

Do you know the family next door?

Ты знаешь семью по соседству?

Do you know how to change a fuse?

Вы знаете, как заменить предохранитель?

Do you know how to put up a tent?

Ты знаешь, как ставить палатку?

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

I know it.

Do you know him?

How would I know?

I hardly know him.

I know his address.

I know what you mean.

She knows how to swim.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso