Гриб - перевод с русского на английский
mushroom, fungus, boletus, darner
Основные варианты перевода слова «гриб» на английский
- mushroom |ˈmʌʃrʊm| — гриб, выскочка, быстро возникшее учреждениепеченочный гриб — beefsteak mushroom
снежная шапка; снежный гриб — snow mushroom
печально известный ядовитый гриб — notorious poisonous mushroom
гриб с полностью раскрывшейся шляпкой — flat mushroom
священный гриб (в ритуале индейцев; имеет галлюциногенное действие) — sacred mushroom
гриб, отравление которым вызывает галлюцинации, галлюциногенный гриб — magic mushroom
гриб пупка — umbilical fungus
низший гриб — eumycete fungus
домовый гриб — weeping fungus
гриб-трутовик — bracket fungus
нитчатый гриб — filamentous fungus
сумчатый гриб — thecasporous fungus
эпифитный гриб — epigenous fungus
почвенный гриб — geophilous fungus
шляпочный гриб — pileate fungus
головнёвый гриб — bunt fungus
голокарпный гриб — holocarpic fungus
голосумчатый гриб — exoascale fungus
гриб с ризоморфами — horsehair blight fungus
съедобный гриб; гриб — edible fungus
воздушно-водный гриб — aero-aquatic fungus
древоразрушающий гриб — wood-attacking fungus
гриб, живущий на листьях — foliicolous fungus
гриб, живущий на фруктах — fructicolous fungus
древесный гриб; трутовик — timber fungus
ржавчинный гриб; ржавчинник — rust fungus
несъедобный гриб; ядовитый гриб — poisonous fungus
дрожжевой грибок; дрожжевой гриб — yeast fungus
паразитический гриб; гриб-паразит — parasitic fungus
пластинчатый гриб; красный мухомор — fly fungus
домовая губка; домовой гриб; грибок — wood fungus
гриб, живущий в гумусной почве; почвенный гриб — humicolous fungus
грибок, поражающий древесину; дереворазрушающий гриб — wood-destroying fungus
гриб, плодовые тела которого образуют ведьмины кольца — fairy-ring fungus
сатанинский гриб — blood-red boletus
съедобный гриб; белый гриб — edible boletus
Смотрите также
дождевой гриб — puff ball
слизистый гриб — slime fungi
патогенный гриб — fungal pathogen
гриб поганка; поганка; гриб — pixy stool
гранулёма пупка; гриб пупка — umbilical granuloma
однохозяйный ржавчинный гриб — autoecious rust
дымовой снаряд, дымовая бомба, гриб-дождевик — smoke ball
пластинчатый гриб; мухомор красный; красный мухомор — fly amanita
атомный гриб, грибовидное облако (от взрыва атомной бомбы) — atomic cloud
Примеры со словом «гриб»
Осенью мы пошли по грибы.
We went mushrooming in the Fall.
Они собирали лесные грибы.
They collected mushrooms in the wild.
Если бы да кабы во рту росли грибы.
If wishes were horses beggars might ride. посл.
Вокруг, как грибы, выросли рудники.
The whole area has been mined out.
Грибы в конце концов растворились.
The fungi eventually deliquesced.
Каждый год весной он ходит по грибы.
He goes mushrooming in the spring every year.
У этих грибов — мясистая структура.
The mushrooms have a meaty texture.
Нарежь (несколько) грибов для салата.
Cut up some mushrooms for the salad.
Выньте грибы и отложите их в сторону.
Remove the mushrooms and set them aside.
Он смог правильно распознать этот гриб.
He was able to correctly identify the mushroom.
В этих лесах грибы растут под деревьями.
In these forests, mushrooms grow under the trees.
Биолог приписал этот гриб к верному классу.
The biologist assigned the mushroom to the proper class.
