Задира - перевод с русского на английский
bully, teaser, tease, bantam, rooster, scrapper, cockerel, tiger, hector
Основные варианты перевода слова «задира» на английский
- bully |ˈbʊlɪ| — хулиган, задира, забияка, хвастун, сутенер, мясные консервы задира — bully blade
Смотрите также
температура задира — scoring temperature
хулиган; задира; драчун — bovver boy
контрольная метка на заготовке спичечной коробки; следы задира — score mark
хулиган; задира; драчун — bovver boy
контрольная метка на заготовке спичечной коробки; следы задира — score mark
Примеры со словом «задира»
...этот хамоватый задира не имеет много друзей...
...the loutish bully didn't have a whole lot of friends...
Не обращай внимания на Джо — он большой задира.
Don't take any notice of Joe — he's a big tease.
Комик - задира, который известен коллегам-исполнителям своим непомерным эго.
A bantam comedian who is known to fellow performers for his oversize ego.
Эванс — это высокомерный хулиган /заносчивый задира/, которого нужно поставить на место.
Evans is an arrogant bully who needs taking down a peg or two.
Он был задирой, и слава богу, что мы от него избавились (т.е. хорошо, что он ушёл).
He was a bully, and we're well rid of him (=it is good that he has gone).
