Незащищенный - перевод с русского на английский
unprotected, exposed, naked, undefended, unshielded, unguarded
Основные варианты перевода слова «незащищенный» на английский
- unprotected |ˌʌnprəˈtektɪd| — незащищенный, беззащитный, открытыйнезащищенный пятизначный код — unprotected 5-unit code
незащищённый грунт; открытый грунт — unprotected area
незащищённый от давления; незащищённый термометр; термометр-глубомер — unprotected thermometer
незащищенный опрокидывающийся термометр; термометр-глубомер; термоглубомер — unprotected reversing thermometer
неэкранированный спай; незащищённый спай — exposed junction
подвергающийся действию солнца, незащищённый от солнца — exposed to the sunlight
Смотрите также
незащищённый берег — unfenced shore
незащищённый город — unfortified town
незащищенный компонент — soft component
незащищённый блок памяти — discardable memory block
незащищенный гнездовой контакт — open-entry contact
незащищённый кристалл; открытый кристалл — bare crystal
без предохранительной оболочки; незащищённый — non-sheathed
канал передачи данных, незащищённый от ошибок — data channel without error control
незащищённый от ветра; опустошаемый ветром; выдуваемый — wind-swept
неизолированный трубопровод; незащищённый трубопровод — barefoot pipeline
незащищённый наземный стартовый комплекс с сооружениями — above-ground soft launch complex
выделенный для радиовещательной станции; незащищённый канал — clear channel
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- open |ˈəʊpən| — открытый, раскрывшийся, разомкнутый, открытого типа, раскрытыйнезащищенный со стороны моря — open to sea
открытый /незащищённый/ грунт — open ground
незащищенный от моря берег; открытое побережье; открытый берег — open coast
Примеры со словом «незащищенный»
Форт был незащищённым и уязвимым.
The fort was undefended and vulnerable.
Границы страны остаются незащищёнными.
The country's borders remain insecure.
Город располагается в незащищённом месте.
The city is in an indefensible location.
Его незащищённый ферзь был открыт для атаки.
His unguarded queen was open to attack.
Она чувствовала себя одинокой и незащищённой вдали от своей семьи.
She felt lonely and insecure away from her family.
Они планируют построить дороги на тысячах акров незащищённых земель.
They're planning to build roads over thousands of acres of unprotected land.
Воры часто выбирают в качестве цели незащищённые транспортные средства.
Thieves often target unprotected vehicles.
Наша открытая и практически незащищённая граница, разумеется, весьма проницаема.
Our unfenced and largely unpoliced border inevitably has been very porous.
