Образованность - перевод с русского на английский

education, erudition, accomplishment, accomplishments, education level

Основные варианты перевода слова «образованность» на английский

- education |ˌedʒʊˈkeɪʃn|  — образование, образованность, обучение, воспитание, просвещение, культура
тест на подготовленность; тест на образованность — education test
его слабым местом была недостаточная образованность — a chink in his armour was inadequate education

Смотрите также

продемонстрировать свою образованность — to give a sample of one's knowledge
выставлять напоказ свою образованность; щеголять эрудицией — to air one's knowledge
выставлять напоказ свою образованность; щеголять эрудицией — air knowledge
академическая образованность; профессиональная грамотность; эрудиция — academic literacy

Примеры со словом «образованность»

Ему удавалось вводить всех в заблуждение своей показной образованностью.
He was able to fool the world with his veneer of education.

Образованность не должна оцениваться исключительно по результатам экзаменов.
Education shouldn't be measured purely by examination results.

Он был первым реформатором Кембриджского университета, заменившим грубость и варварство на образованность и ученость.
He was the first reducer of the University of Cambridge from rudeness and barbarity, into good literature and learning.

Он никогда не давил на нас своей образованностью.
He never acted longhair.