Основные варианты перевода слова «обращающийся» на английский
- revolving |rɪˈvɑːlvɪŋ| — вращающийся, возобновляемый, поворотный, обращающийсяСмотрите также
обращающийся кредит — transferable loan facility
обращающийся опцион — traded option
обращающийся впервые — first-time applicant
свободно обращающийся — freely negotiable
приведение к; обращающийся — reducing to
обращающийся на фондовой бирже — negotiable on stock exchange
плохо обращающийся; плохое обращение — ill-using
обращающийся с призывом; обращение с призывом — launching an appeal
обращающийся с просьбой; обращение с просьбой — making a request
обращающийся к начальнику; обращение к начальнику — approaching a commander
не обращающийся в нуль; отличный от нуля; ненулевой — non-vanishing
спутник, обращающийся против вращения небесного тела — retrograde satellite
обращающийся с боеприпасами; обращение с боеприпасами — handling ammunition
Примеры со словом «обращающийся»
С ними обращались ужасно.
They were treated horrendously.
Со всеми обращались одинаково.
Everyone was treated the same way.
Он умеет обращаться с молотком?
Can he wield a hammer?
Как мне обращаться к президенту?
How shall I address the President?
Она жестоко обращается с лошадью.
She treats the horse cruelly.
Он умеет обращаться с мотоциклом.
He knows how to handle a motorcycle.
Он обращается с ней, как с рабыней.
He treats her like a slave.
Мы обращаемся к вам за поддержкой.
We look to you for support.
Мэтт не умеет обращаться с людьми.
Matt's bad at handling people.
К нему обычно обращаются "Капитан".
He is usually addressed as the Captain.
Не обращайся с ней как с маленькой.
Don't baby over her.
Все обращались с ним как с собакой.
None treated him better than a dog. (R. L. Stevenson, Treasure Island)
