Основные варианты перевода слова «Рим» на английский
- Rome |rəʊm| — Рим Древний Рим — ancient Rome
поход на Рим — march on Rome
он отправился в Рим — he pilgrimized to Rome
поход на Рим — march on Rome
он отправился в Рим — he pilgrimized to Rome
Рим в апогее своей славы — Rome at the height of its glory
Рим пал под натиском варваров — Rome went down before the barbarian invaders
мы поехали в Рим, а оттуда - в Париж — we went to Rome and thence to Paris
ночные /незагруженные/ рейсы на Рим — off-peak flights to Rome
Ромул, именем которого назван основанный им Рим — Romulus, the eponymous founder of Rome
Москва не сразу строилась; рим не за день построили — rome wasn't built in a day
мы прибыли на десятую платформу как раз в тот момент, когда поезд на Рим от неё отходил — we arrived on Platform 10 just as Rome train was steaming out
ещё 7 примеров свернуть Рим пал под натиском варваров — Rome went down before the barbarian invaders
мы поехали в Рим, а оттуда - в Париж — we went to Rome and thence to Paris
ночные /незагруженные/ рейсы на Рим — off-peak flights to Rome
Ромул, именем которого назван основанный им Рим — Romulus, the eponymous founder of Rome
Москва не сразу строилась; рим не за день построили — rome wasn't built in a day
мы прибыли на десятую платформу как раз в тот момент, когда поезд на Рим от неё отходил — we arrived on Platform 10 just as Rome train was steaming out
Смотрите также
город на семи холмах, Рим — the city of the seven hills
Священный город (Иерусалим, Рим и т. п.) — Holy City
Священный город (Иерусалим, Рим и т. п.) — Holy City
Примеры со словом «Рим»
Вечный город (Рим)
Eternal City
Готы разграбили Рим.
The Goths sacked Rome.
Рим не сразу строился
Rome was not built in a day
Все дороги ведут в Рим.
All roads lead to Rome. посл.
Рим в апогее своей славы
Rome at the height of its glory
Город на семи холмах (Рим)
City of the Seven Hills
Он сел на экспресс до Рима.
He had boarded an express for Rome.
архитектура Древнего Рима
Roman architecture
Мы будем брать в Риме гида?
Shall we take a guide in Rome?
Мы планировали поехать в Рим.
We intended going to Rome.
Новости быстро дошли до Рима.
The news reached Rome apace.
Рим пал под натиском варваров
Rome went down before the barbarian invaders
