Весенний
Варианты перевода
spring — весенний
Наиболее распространенное и общеупотребительное слово для обозначения всего, что связано с весной. Используется как прилагательное.
It was a beautiful spring day. / Это был прекрасный весенний день.
The spring semester starts in March. / Весенний семестр начинается в марте.
I love the smell of spring flowers. / Я обожаю запах весенних цветов.
Many people suffer from spring allergies. / Многие люди страдают от весенней аллергии.
The farmers are busy with spring planting. / Фермеры заняты весенним севом.
vernal — весенний
Более формальное, книжное или научное слово. Часто используется в поэзии или для описания природных явлений, связанных с весной.
The vernal equinox marks the beginning of spring. / Весеннее равноденствие знаменует начало весны.
The artist captured the delicate beauty of the vernal landscape. / Художник запечатлел тонкую красоту весеннего пейзажа.
Many plants begin their growth during the vernal season. / Многие растения начинают свой рост в весенний период.
