Кубик
Варианты перевода
cube — кубик, куб
Геометрическая фигура с шестью одинаковыми квадратными гранями. Также используется для обозначения предметов такой формы, например, кубик Рубика.
A cube has six equal faces. / У куба шесть одинаковых граней.
He can solve a Rubik's Cube in under a minute. / Он может собрать кубик Рубика меньше чем за минуту.
The teacher asked the students to draw a cube. / Учитель попросил учеников нарисовать куб (кубик).
block — кирпичик, брусок
Детская игрушка в форме кубика или другого простого геометрического тела; цельный кусок твёрдого материала.
The child built a tall tower with colorful blocks. / Ребёнок построил высокую башню из разноцветных кубиков.
My little sister loves playing with her wooden blocks. / Моя младшая сестра обожает играть со своими деревянными кубиками.
He arranged the letter blocks to spell his name. / Он расставил кубики с буквами, чтобы составить своё имя.
die — игральная кость
Игральная кость (в единственном числе); маленький кубик с точками на гранях, используемый в настольных играх. Множественное число — dice.
It's your turn to roll the die. / Твоя очередь бросать кубик.
The die landed on a five. / На кубике выпала пятёрка.
You need to get a six on the die to start the game. / Тебе нужно, чтобы на кубике выпала шестёрка, чтобы начать игру.
bouillon cube — бульонный кубик
Спрессованный концентрат бульона для быстрого приготовления супов и соусов.
She added a chicken bouillon cube to the soup for more flavor. / Она добавила в суп куриный бульонный кубик для более насыщенного вкуса.
Dissolve one bouillon cube in a cup of hot water. / Растворите один бульонный кубик в чашке горячей воды.
I always keep some vegetable bouillon cubes in my pantry. / Я всегда держу несколько овощных бульонных кубиков у себя в кладовке.
ice cube — кубик льда
Маленький кубик льда, который добавляют в напитки для охлаждения.
Can I have some ice cubes in my lemonade, please? / Можно мне несколько кубиков льда в лимонад, пожалуйста?
The freezer tray was full of ice cubes. / Форма для льда в морозилке была полна кубиков.
He put an ice cube on his forehead to cool down. / Он приложил ко лбу кубик льда, чтобы охладиться.
sugar cube — кусок сахара, рафинад
Кусочек прессованного сахара (рафинада) в форме кубика.
How many sugar cubes do you want in your tea? / Сколько кубиков сахара положить вам в чай?
She dropped a sugar cube into her coffee and stirred it. / Она бросила кубик сахара в свой кофе и размешала его.
A horse will be happy if you give it a sugar cube as a treat. / Лошадь будет рада, если вы дадите ей кубик сахара в качестве угощения.
tessera — тессера, элемент мозаики
Специальный термин для маленького кубика из камня, стекла или керамики, используемого для создания мозаики.
The ancient Roman mosaic was made of thousands of tiny colored tesserae. / Древнеримская мозаика была сделана из тысяч крошечных цветных кубиков (тессер).
Each tessera was cut by hand and placed carefully into the design. / Каждый кубик (тессера) был вырезан вручную и аккуратно помещён в узор.
If you look closely, you can see the individual tesserae that make up the image. / Если присмотреться, можно увидеть отдельные кубики, из которых состоит изображение.
