Accelerate

^{3 987} accelerate 1.0

AmE |əkˈseləreɪt|

BrE |əkˈseləreɪt|

глагол

1. разгоняться; ускоряться; набирать скорость; увеличивать скорость

Увеличивать скорость, начинать двигаться быстрее (о транспортном средстве или физическом объекте).

The car accelerated smoothly. — Автомобиль плавно разогнался.
The train began to accelerate. — Поезд начал набирать скорость.
Accelerate from 0 to 100 km/h. — Разогнаться от 0 до 100 км/ч.
Suddenly accelerate — Внезапно ускориться
Accelerate hard — Резко разогнаться
Press the pedal to accelerate. — Нажмите на педаль, чтобы ускориться.
The truck accelerated down the hill. — Грузовик разогнался под гору.

Syn: speed up, gather speed, pick up speed

speed up — ускорять, убыстрять, увеличивать

2. ускорять; увеличивать; наращивать; форсировать; активизировать

Увеличиваться в количестве, объеме или степени; ускорять рост или развитие чего-либо.

accelerate growth — ускорить рост
accelerate inflation — ускорить инфляцию
accelerate the process — ускорить процесс
accelerate production — увеличить (нарастить) производство
demand accelerated — спрос резко возрос
accelerate economic development — ускорить экономическое развитие
accelerate the rate of change — увеличить темпы изменений

Syn: increase, escalate, multiply, expand, boost, stimulate

increase — увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличивать, увеличиваться, расти
escalate — обострять, обостряться, расширять, подниматься, совершать восхождение
multiply — умножать, умножить, размножать, многообразно
expand — расширяться, расширять, развивать, развиваться, распространять, распространяться
boost — форсировать, повышать, ускорение, наддув, поддержка
stimulate — стимулировать, поощрять, побуждать, возбуждать

Слово происходит от латинского глагола ‘accelerare’ (где ‘ad-’ означает ‘к’, а ‘celer’ — ‘быстрый’) и впервые появилось в английском языке в начале XVI века. Изначально оно закрепилось в научных и академических кругах Великобритании для описания физических процессов изменения скорости. В современном англоязычном мире (особенно в США и Великобритании) концепт этого слова значительно расширился: оно стало неотъемлемой частью не только повседневной лексики автомобилистов, но и глобальной корпоративной и стартап-культуры (например, ‘бизнес-акселераторы’ Кремниевой долины), символизируя стремительный рост, инновации и экономическое развитие.

Прочие фразы и выражения

accelerate the pace — ускорять темп; наращивать темп

Фразовые глаголы

accelerate away — умчаться; быстро уехать, набрав скорость

Однокоренные слова

acceleration — ускорение, акселерация, учащение
accelerator — ускоритель, акселератор, катализатор, многокамерное орудие
accelerant — ускоритель, катализатор
accelerative — инерционный, ускоряющий
decelerate — уменьшать скорость, замедлять ход, уменьшать ход, замедлять число оборотов
deceleration — замедление, торможение, уменьшение скорости
celerity — быстрота