Accelerator

^{10 250} accelerator 1.0

AmE |əkˈseləreɪtər|

BrE |əkˈseləreɪtə|

существительное

1. ускоритель; акселератор; педаль газа

То, что вызывает или увеличивает скорость процесса, развития или движения.

particle accelerator — ускоритель элементарных частиц
step on the accelerator — нажать на педаль газа
startup accelerator — акселератор стартапов
hardware accelerator — аппаратный ускоритель
The new policy will act as an accelerator for economic growth. — Новая политика будет действовать как ускоритель экономического роста.
release the accelerator — отпустить педаль газа

Syn: catalyst, stimulant, impetus, gas pedal, throttle

catalyst — катализатор
stimulant — стимулятор, стимул, стимулирующий, возбуждающий
impetus — импульс, стимул, толчок, побуждение, движущая сила, инерция движущегося тела
throttle — дроссель, дросселировать, душить, задыхаться, мять

2. ускоритель; ускоритель частиц; коллайдер

Установка для ускорения заряженных частиц (электронов, протонов, ионов) до высоких энергий и скоростей.

linear accelerator — линейный ускоритель
high-energy accelerator — ускоритель высоких энергий
electron accelerator — ускоритель электронов
accelerator facility — ускорительная установка
cyclic accelerator — циклический ускоритель
The Large Hadron Collider is the world's largest particle accelerator. — Большой адронный коллайдер — самый большой в мире ускоритель частиц.

Syn: particle accelerator, collider, atom smasher, cyclotron, synchrotron

collider — коллайдер
cyclotron — циклотрон
synchrotron — синхротрон

3. ускоритель; катализатор; акселератор

Вещество, ускоряющее химический процесс (обычно вулканизацию резины или отверждение пластмасс).

vulcanization accelerator — ускоритель вулканизации
curing accelerator — ускоритель отверждения
rubber accelerator — ускоритель вулканизации каучука
chemical accelerator — химический ускоритель
Add the accelerator to the resin mixture. — Добавьте ускоритель в смесь смолы.
The use of an accelerator speeds up the reaction time. — Использование ускорителя сокращает время реакции.

Syn: catalyst, promoter, activator

catalyst — катализатор
promoter — промоутер, покровитель, подстрекатель, патрон, тот, кто способствует
activator — активатор

Слово происходит от латинского ‘accelerator’ (ускоритель), образованного от глагола ‘accelerare’ (ускорять), и вошло в английский язык в начале XVII века. Помимо традиционного значения (например, педаль газа в автомобиле, хотя в повседневной речи в США чаще используют выражение ‘gas pedal’), в современной культуре термин тесно связан с американской бизнес-средой: именно в США (в частности, в Кремниевой долине) зародилось понятие ‘startup accelerator’ (бизнес-акселератор для интенсивного развития молодых компаний), которое впоследствии стало международным.

Прочие фразы и выражения

hit the accelerator — нажать на педаль газа; прибавить скорость

Однокоренные слова

accelerate — ускорять, ускоряться, разгонять, увеличивать скорость
acceleration — ускорение, акселерация, учащение
accelerant — ускоритель, катализатор
accelerative — инерционный, ускоряющий