Слово происходит от латинского ‘advocatus’ (призванный на помощь, защитник), которое образовано от приставки ‘ad-’ (к) и глагола ‘vocare’ (звать), с добавлением английского суффикса прилагательных ‘-ory’. Исторически термин опирается на традицию римского права, однако в своем современном виде укоренился в англосаксонской правовой семье. Он используется преимущественно в формальном, юридическом и общественно-политическом дискурсе англоговорящих стран (в первую очередь в США и Великобритании) для описания действий, документов или процессов, относящихся к адвокатуре, юридическому представительству или публичной защите чьих-либо интересов.
Прочие фразы и выражения
advocatory role — адвокатская роль; роль защитника
advocatory function — адвокатская функция; функция защиты
