Alderman

 11 769 alderman 1.0
AmE  |ˈɔːldərmən|
BrE  |ˈɔːldəmən|

существительное

1. олдмен; член городского совета; член муниципального совета; муниципальный советник

Избранный член муниципального или городского совета.

  • Board of Aldermen — Совет олдменов / Городской совет
  • city alderman — член городского совета
  • alderman of the ward — олдмен избирательного округа
  • senior alderman — старший член совета
  • to run for alderman — баллотироваться на пост олдмена
  • He was elected alderman for the second time. — Он был избран членом городского совета во второй раз.
  • The local alderman promised to lower taxes. — Местный член муниципального совета пообещал снизить налоги.
Syn: councilman, councillor, council member, city father

2. элдормен; олдермен

Высокопоставленный дворянин в англосаксонской Англии, служивший королю в качестве главного наместника и управляющего округом или широм (графством).

  • The king appointed a loyal alderman to govern the shire. — Король назначил преданного элдормена управлять широм.
  • An Anglo-Saxon alderman had both civil and military duties. — У англосаксонского элдормена были как гражданские, так и военные обязанности.
  • The alderman led the local militia into battle. — Олдермен повел местное ополчение в бой.
  • He was the most powerful alderman in Wessex. — Он был самым могущественным элдорменом в Уэссексе.
  • The council of aldermen advised the king on matters of state. — Совет элдорменов консультировал короля по государственным вопросам.
Syn: ealdorman, earl
  • earl — граф, дворянин
Слово происходит от староанглийского ‘ealdorman’ (от ‘eald’ — старый и ‘man’ — человек, ‘старейшина’). Исторически в англосаксонской Англии так называли представителей знати, управлявших обширными территориями или графствами от имени короля. В более поздний период и в современном контексте термин стал использоваться в англоязычных странах (США, Канада, Австралия, а также традиционно в Великобритании, где должность была реформирована в конце XX века) для обозначения члена муниципального или городского совета, избираемого для управления местными делами.

Прочие фразы и выражения

  • Court of Aldermen — суд олдменов; совет старейшин

Однокоренные слова

  • aldermanry — звание олдермена, район городского управления
  • aldermanship — должность или звание олдермена, звание олдермена
Сообщить об ошибке или дополнить
•