All-or-nothing

AmE

BrE |ˌɔːlɔːˈnʌθɪŋ|

дотошный, ставящий все на карту, банк, категорический, бескомпромиссный

Выражение ‘all-or-nothing’ (всё или ничего) зародилось в англоязычной культуре в конце XIX века, изначально ассоциируясь с азартными играми и высокими ставками, где полностью исключен промежуточный результат. Со временем эта идиома глубоко укоренилась в западном менталитете для описания бескомпромиссных ситуаций. Сегодня термин активно применяется в глобальном бизнесе, спорте, а также в западной психологии (особенно в американской когнитивно-поведенческой терапии) для обозначения когнитивного искажения — ‘черно-белого’, максималистского мышления без полутонов.

Прочие фразы и выражения

all-or-nothing approach — бескомпромиссный подход; подход «все или ничего»
all-or-nothing thinking — черно-белое мышление; максимализм
all-or-nothing law — закон «все или ничего»
play an all-or-nothing game — играть ва-банк; ставить на карту все
all-or-nothing decision — бескомпромиссное решение; категоричное решение

Однокоренные слова

all — все, весь, целый, все, целое, все, весь, вся, совершенно, всецело
nothing — ничего, ничто, мелочь, ноль, ничего, ничто, совсем нет
nothingness — ничто, небытие, ничтожество, пустяки, несущественность