Almond

 8 347 almond 1.0
AmE  |ˈɑːmənd|
BrE  |ˈɑːmənd|

существительное

1. миндаль; миндальный орех

Овальное ореховидное семя миндального дерева, употребляемое в пищу.

  • roasted almonds — жареный миндаль
  • sliced almonds — миндальные лепестки (нарезанный миндаль)
  • ground almonds — молотый миндаль
Syn: almond nut

2. миндаль; миндальное дерево

Дерево семейства розовых, родственное персику и сливе, дающее косточковые плоды.

  • almond orchard — миндалевый сад
  • almond blossoms — цветы миндального дерева
  • The almond is native to western Asia. — Миндаль родом из Западной Азии.
Syn: almond tree, Prunus dulcis

прилагательное

1. миндальный

Сделанный из миндаля или имеющий вкус миндаля.

  • almond flour — миндальная мука
  • almond extract — миндальный экстракт
  • almond oil — миндальное масло
Syn: almond-flavored, almondy

2. миндалевидный

Имеющий форму миндаля, овальный и заостренный с одного или обоих концов.

  • almond eyes — миндалевидные глаза
  • almond shape — миндалевидная форма
  • almond nails — миндалевидные ногти
Syn: almond-shaped, amygdaloid, oval, tapered
  • almond-shaped — миндалевидный
  • amygdaloid — миндалевидный, амигдалоидный, амигдалоид, миндалекаменная порода
  • oval — овальный, овал

3. миндальный; светло-коричневый; бледно-бежевый

Светло-коричневый или бледно-бежевый цвет, напоминающий цвет скорлупы миндаля.

  • almond paint — краска миндального цвета
  • almond walls — стены светло-коричневого цвета
  • an almond dress — платье миндального цвета
Syn: pale tan, beige, bisque, ecru
  • beige — бежевый, беж, цвет беж
  • bisque — суп, раковый суп, фора, фарфор, сухое печенье, томатный суп-пюре
  • ecru — цвет беж, цвет сурового полотна, серовато-бежевый
Слово происходит от старофранцузского ‘amande’ и латинского ‘amandula’, восходящих к древнегреческому ‘amygdalē’, а буква ‘l’ в английском варианте закрепилась позже, вероятно, под влиянием испанского ‘almendra’ (где приставка ‘al-’ имеет арабские корни). Исторически миндаль родом с Ближнего Востока и из Южной Азии, однако в современном экономическом и культурном контексте он прочно ассоциируется с США: сегодня штат Калифорния является абсолютным мировым лидером по выращиванию и экспорту этого ореха.

Прочие фразы и выражения

  • burnt almond — жженый миндаль; пралине
  • sugared almond — засахаренный миндаль; миндальное драже

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•