Androgynous

^{19 696} androgynous 1.0

AmE |ænˈdrɑːdʒənəs|

BrE |ænˈdrɒdʒɪnəs|

прилагательное

1. андрогинный; двуполый; бесполый

Совмещающий в себе мужские и женские признаки во внешности; не имеющий четко выраженных половых признаков.

an androgynous look — андрогинный образ
androgynous clothing — одежда в стиле унисекс
an androgynous model — андрогинная модель
She has a rather androgynous appearance. — У нее довольно андрогинная внешность.
The singer is known for his androgynous style. — Певец известен своим андрогинным стилем.
With her short hair, she looked quite androgynous. — С короткими волосами она выглядела довольно андрогинной.

Syn: epicene, unisex, gender-neutral, genderless

epicene — бесполый, общего рода, женоподобный, двуполый
unisex — годный для лиц обоего пола

2. андрогинный; гермафродитный; двуполый

Имеющий физические признаки обоих полов; гермафродитный.

androgynous plant — двуполое растение
androgynous animal — гермафродитное животное
androgynous physical characteristics — гермафродитные физические признаки
Certain species of snails are androgynous. — Некоторые виды улиток являются гермафродитными.
androgynous species — двуполый вид

Syn: hermaphroditic, bisexual, intersex, epicene

hermaphroditic — обоеполый, двуполый
bisexual — двуполый, гермафродитный
intersex — гермафродит
epicene — бесполый, общего рода, женоподобный, двуполый

Слово происходит от латинского ‘androgynus’, которое было заимствовано из древнегреческого ‘androgynos’ (образовано от ‘anēr’, в родительном падеже ‘andros’ — мужчина, и ‘gynē’ — женщина). В англоязычных странах и западной культуре в целом термин активно используется в моде, искусстве и социологии для описания людей, внешность, стиль или поведение которых гармонично сочетают как традиционно мужские, так и женские черты, размывая привычные гендерные границы.

Прочие фразы и выражения

androgynous look — андрогинный образ; андрогинный вид; внешность, лишенная явных половых признаков
androgynous appearance — андрогинная внешность; двуполая внешность
androgynous features — андрогинные черты; черты лица, свойственные обоим полам

Однокоренные слова

androgyny — гермафродитизм, андрогиния, понятие, женский ложный гермафродитизм
androgyne — гермафродит