Assemblywoman

AmE |əˈsemblɪwʊmən|

BrE |əˈsemblɪˌwʊmən|

член законодательного собрания

Слово образовано путем сложения английских слов ‘assembly’ (ассамблея, законодательное собрание) и ‘woman’ (женщина). Термин используется преимущественно в политическом контексте США для обозначения женщины, являющейся членом нижней палаты законодательного собрания штата (например, в штатах Нью-Йорк, Калифорния или Невада). В современном языке существует тенденция к замене этого слова на гендерно-нейтральный вариант ‘assembly member’.

Прочие фразы и выражения

state assemblywoman — член законодательного собрания штата (женщина); депутат собрания штата (женщина)
former assemblywoman — бывший член законодательного собрания (женщина); бывшая женщина-депутат
district assemblywoman — окружной член законодательного собрания (женщина); представительница округа в законодательном собрании

Однокоренные слова

assemble — собирать, собираться, монтировать, составлять, созывать
assembly — ассамблея, сборка, собрание, монтаж, сбор, сборочный, монтажный
assembler — сборщик, сборщик, сборочное устройство, верстатка
reassemble — снова собираться, встречаться, повторно собирать, перебирать, снова собрать
assemblyman — член местного законодательного органа