Astral

^{> 22 000} astral 1.0

AmE |ˈæstrəl|

BrE |ˈæstr(ə)l|

прилагательное

1. звездный; астральный

Относящийся к звездам, исходящий от них или похожий на них.

astral light — звездный свет
astral navigation — звездная навигация
astral phenomena — звездные явления
the astral sphere — звездная сфера
astral brightness — звездный блеск

Syn: stellar, starry, celestial, sidereal

stellar — звездный, звездообразный, ведущий, главный
starry — звездный, лучистый, яркий, звездообразный, сияющий как звезды
celestial — небесный, астрономический, божественный, небожитель
sidereal — звездный

2. астральный

Относящийся к нематериальному миру или тонкому двойнику физического тела человека (в эзотерике и парапсихологии).

astral body — астральное тело
astral plane — астральный план
astral projection — астральная проекция
astral travel — астральное путешествие
Many occultists believe in the existence of the astral world. — Многие оккультисты верят в существование астрального мира.
She practices meditation to achieve astral projection. — Она практикует медитацию для достижения астральной проекции.

Syn: ethereal, nonphysical, spiritual, incorporeal, otherworldly

ethereal — эфирный, неземной, воздушный, бесплотный, легкий
spiritual — духовный, одухотворенный, религиозный, спиричуэл, верующий, церковные дела
incorporeal — бестелесный, бесплотный, невещественный
otherworldly — потусторонний, не от мира сего, духовный

Происходит от позднелатинского слова ‘astralis’, образованного от латинского ‘astrum’ (звезда), которое, в свою очередь, восходит к древнегреческому ‘ἄστρον’ (astron). В английском языке слово начало использоваться в начале XVII века. Особую популярность в англоязычной культуре оно приобрело на рубеже XIX и XX веков благодаря западному эзотеризму и теософии (введения понятий ‘астральный план’ и ‘астральное тело’), после чего прочно закрепилось не только в мистической терминологии, но и в современной научной фантастике и поп-культуре англоговорящих стран.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

astronaut — астронавт, космонавт
asterisk — звездочка, знак сноски, отмечать звездочкой
asteroid — астероид, малая планета, морская звезда, звездообразный
astro — космический, астро
astronomy — астрономия
astrology — астрология