Bakshish

существительное

1. чаевые; на чай; вознаграждение

Небольшая сумма денег, даваемая в качестве благодарности за оказанные услуги (например, официанту).

to give bakshish — дать чаевые
to leave a small bakshish — оставить небольшие чаевые
to expect bakshish — ожидать чаевых
a customary bakshish — традиционные чаевые
He gave the waiter some bakshish. — Он дал официанту немного чаевых.
The porter asked for bakshish after carrying the bags. — Носильщик попросил чаевые после того, как донес сумки.
Our tour guide expected a generous bakshish. — Наш экскурсовод ожидал щедрых чаевых.

Syn: tip, gratuity, reward, pourboire

tip — чаевые, наконечник, кончик, совет, конец, наклонять, наклоняться, опрокидывать
gratuity — чаевые, пособие, наградные, взятка, денежное пособие, денежный подарок
reward — награда, вознаграждение, воздаяние, вознаграждать, награждать

Слово происходит из персидского языка (от ‘bakhshīsh’ — дар, подаяние). Оно получило широкое распространение в странах Ближнего Востока, Северной Африки и Южной Азии, где традиционно используется для обозначения чаевых, небольших взяток за услуги или благотворительной милостыни.

Прочие фразы и выражения

give bakshish — давать бакшиш; давать чаевые; давать взятку
demand bakshish — требовать бакшиш; требовать чаевые; вымогать взятку
pay bakshish — платить бакшиш; давать на чай; платить взятку

Однокоренные слова

baksheesh — бакшиш, взятка, чаевые
buckshee — бесплатный, свободный, бесплатно