Bargee

^{> 22 000} bargee 1.0

AmE |bɑːrˈdʒiː|

BrE |bɑːˈdʒiː|

существительное

1. баржевик; шкипер баржи; рабочий на барже; владелец баржи

Рабочий, обслуживающий баржу, шкипер или её владелец.

swear like a bargee — ругаться как сапожник (букв. как баржевик)
an experienced bargee — опытный баржевик
a family of bargees — семья рабочих на барже
The bargee navigated the canal with ease. — Шкипер баржи с легкостью вел судно по каналу.
The bargee tied up the vessel at the dock. — Баржевик пришвартовал судно в доке.

Syn: bargeman, boatman, lighterman, waterman

bargeman — барочник
boatman — лодочник
lighterman — матрос на лихтере
waterman — лодочник, гребец, перевозчик

Слово возникло в Англии в середине XVII века путем присоединения суффикса ‘-ee’ к существительному ‘barge’ (баржа). Оно употребляется преимущественно в британском английском и обозначает владельца или члена экипажа баржи, работающего на развитой сети рек и каналов Великобритании. Исторически представители этой профессии славились суровым нравом и грубыми манерами, что породило известную британскую идиому ‘swear like a bargee’ (сквернословить как сапожник или портовый грузчик).

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

bargeman — барочник
barge — баржа, барка, адмиральский катер, перевозить на барже
bargemaster — хозяин или шкипер баржи, барки, шкипер баржи, хозяин баржи