Biennial

 > 22 000 biennial 1.0
AmE  |baɪˈenɪəl|
BrE  |baɪˈenɪəl|

прилагательное

1. происходящий раз в два года; двухгодичный; проводящийся каждые два года

Происходящий или повторяющийся каждые два года.

  • a biennial event — мероприятие, проходящее раз в два года
  • a biennial report — отчет, публикуемый раз в два года
  • biennial elections — выборы, проходящие каждые два года
Syn: two-yearly, alternate-year

2. двухгодичный; происходящий раз в два года; совершающийся каждые два года

Происходящий или повторяющийся каждые два года.

  • biennial event — мероприятие, проводимое раз в два года
  • biennial exhibition — двухгодичная выставка
  • biennial report — отчет, публикуемый раз в два года
Syn: biyearly, every two years
  • biyearly — происходящий раз в два года, происходящий два раза в год

3. двулетний

Живущий или растущий в течение двух лет (о растениях).

  • biennial plant — двулетнее растение
  • biennial crop — двулетняя культура
  • biennial weed — двулетний сорняк
Syn: two-year
  • two-year — двухгодовалый

существительное

1. биеннале; двухгодичное мероприятие

Событие, фестиваль или выставка, которые проводятся один раз в два года.

  • an art biennial — художественная биеннале
  • to host a biennial — проводить биеннале
  • The Venice Biennial is a major contemporary art exhibition. — Венецианская биеннале — это крупная выставка современного искусства.
Syn: biennale

2. двулетник; двулетнее растение

Растение, жизненный цикл которого от прорастания семени до плодоношения и отмирания длится два года.

  • plant a biennial — посадить двулетник
  • hardy biennials — зимостойкие двулетники
  • Most biennials bloom in their second year. — Большинство двулетников цветут на второй год.
Syn: biennial plant
Происходит от латинского слова ‘biennis’ (от ‘bi-’ — два, и ‘annus’ — год) и фиксируется в английском языке с начала XVII века. Термин повсеместно используется в англоязычных странах: в ботанике для обозначения двулетних растений, а также в сфере культуры и бизнеса для описания событий, крупных выставок (например, Уитни Биеннале в США) или финансовых циклов, которые происходят один раз в два года.

Прочие фразы и выражения

  • biennial convention — съезд, созываемый раз в два года; двухгодичное собрание

Однокоренные слова

  • centennial — столетний, происходящий раз в сто лет, столетняя годовщина
  • biennium — двухлетний период, два года
  • annual — ежегодный, годовой, ежегодник, кассировать
  • perennial — многолетний, вечный, круглогодичный, многолетнее растение
Сообщить об ошибке или дополнить
•