Blackguardly

^{> 22 000} blackguardly 1.0

AmE |ˈblæɡədlɪ|

BrE |ˈblæɡədlɪ|

прилагательное

1. беспринципный; подлый; бесчестный; низкий; бессовестный; негодяйский

Лишенный моральных принципов, совести или чести.

blackguardly behavior — подлое поведение
a blackguardly act — бесчестный поступок
blackguardly conduct — низкое поведение
a blackguardly trick — беспринципная уловка
He is capable of the most blackguardly actions. — Он способен на самые подлые поступки.
It was a blackguardly thing to do. — Это был совершенно бесчестный поступок.
Such blackguardly schemes will never succeed. — Такие беспринципные махинации никогда не увенчаются успехом.

Syn: unprincipled, unscrupulous, dishonorable, villainous, base, scoundrelly, dastardly

unprincipled — беспринципный, безнравственный
unscrupulous — недобросовестный, беспринципный, бессовестный, неразборчивый в средствах
dishonorable — бесчестный, позорный, подлый, нечистоплотный, позорящий, низкий
villainous — злодейский, подлый, мерзкий, отвратительный
base — база, основание, основа, основывать, базировать, базовый, основной, базисный
scoundrelly — подлый
dastardly — подлый, трусливый

Слово происходит от британского существительного ‘blackguard’ (негодяй, сквернослов), которое в Англии XVI века изначально обозначало низшую прислугу при королевском дворе или в богатых домах (например, истопников и кухонных рабочих), чья одежда была постоянно испачкана сажей и углем. Впоследствии значение приобрело переносный характер и стало обозначать людей с дурным поведением и низкими моральными качествами, а добавление суффикса ‘-ly’ образовало прилагательное и наречие со значением ‘подлый’, ‘мерзкий’ или ‘свойственный негодяю’. Сегодня это слово считается устаревшим и встречается преимущественно в классической британской литературе.

Прочие фразы и выражения

blackguardly language — сквернословие; грубая брань; хамская речь
blackguardly trick — подлая выходка; гнусный поступок

Однокоренные слова

blackguardism — подлое поведение, брань, сквернословие
blackguard — мерзавец, подлец, сквернословить, ругаться, мерзкий