Bosk

^{> 22 000} bosk 1.0

AmE |bɑːsk|

BrE |bɒsk|

существительное

1. рощица; лесок; заросли; кустарник; чаща

Небольшой участок, густо заросший деревьями или кустарником.

a shady bosk — тенистая рощица
a dense bosk — густой лесок
hidden in the bosk — спрятанный в зарослях
to clear the bosk — расчистить кустарник
We walked through a small bosk. — Мы прошли через небольшую рощицу.
Beyond the meadow lies a bosk. — За лугом находится лесок.
Birds nesting in the bosk. — Птицы, гнездящиеся в зарослях.

Syn: thicket, grove, copse, spinney, brushwood

thicket — чаща, заросли, дебри
grove — роща, лесок, штольня
copse — роща, рощица, перелесок, подлесок, лесной участок
spinney — рощица, заросль, заросли, подлесок
brushwood — хворост, заросль, кустарник, валежник

Происходит от среднеанглийского слова ‘bosk’, родственного староскандинавскому ‘buskr’ (куст). В современном английском языке это слово считается архаичным и используется преимущественно в британской классической литературе и поэзии для обозначения небольшого леса, рощицы или густых кустарниковых зарослей.

Прочие фразы и выражения

through bosk and brake — через заросли и кустарники; сквозь лесную чащу

Однокоренные слова

bosky — поросший лесом, поросший кустарником
boskage — роща, кустарник, подлесок
boscage — кустарник, роща, подлесок