Spinney

^{> 22 000} spinney 1.0

AmE |ˈspɪnɪ|

BrE |ˈspɪnɪ|

существительное

1. роща; лесок; перелесок; заросли кустарника

Небольшая роща, лесок или перелесок, часто с подлеском из кустарника.

a dense spinney — густая роща
a small birch spinney — небольшой березовый лесок
The fox ran into the spinney. — Лиса скрылась в перелеске.
We camped near a pine spinney. — Мы разбили лагерь возле сосновой рощи.
Beyond the field lies a small spinney. — За полем находится небольшой лесок.

Syn: copse, thicket, grove, coppice, woodlet

copse — роща, рощица, перелесок, подлесок, лесной участок
thicket — чаща, заросли, дебри
grove — роща, лесок, штольня
coppice — роща, подлесок, рощица, лесной участок

Слово происходит от старофранцузского ‘espinei’ и латинского ‘spinetum’ (колючий кустарник), восходящих к латинскому ‘spina’ (шип, колючка). В современном языке оно используется преимущественно в британском английском для обозначения небольшой рощи, леска или густых зарослей кустарника, являясь характерным элементом описания традиционных сельских пейзажей в классической английской литературе.

Однокоренные слова

spine — позвоночник, спинной хребет, хребет, шип, позвоночный столб, игла, колючка, сущность
spiny — колючий, щекотливый, покрытый шипами или иглами, затруднительный