Bring to

bring to 1.0

AmE |ˈbrɪŋ tuː|

BrE |brɪŋ tuː|

глагол

1. привести в чувство; привести в сознание; откачать

Привести кого-либо в сознание или в чувство (обычно после обморока).

The doctors managed to bring him to. — Врачам удалось привести его в чувство.
Use smelling salts to bring her to. — Используйте нюхательную соль, чтобы привести ее в сознание.
Some cold water in the face will bring him to. — Немного холодной воды в лицо приведет его в чувство.
It took a while to bring the patient to. — Потребовалось некоторое время, чтобы привести пациента в сознание.
I slapped his cheeks gently to bring him to. — Я слегка похлопал его по щекам, чтобы привести его в чувство.

Syn: bring around, revive, resuscitate, wake up

bring around — изменить мнение, приводить в чувство, сопровождать
revive — возрождать, оживлять, оживать, восстанавливать, воскрешать, возобновлять
resuscitate — оживлять, воскрешать, оживать, приводить в сознание, воскресать

Глагол ‘bring’ происходит от древнеанглийского ‘bringan’ германского происхождения. Использование частицы ‘to’ в качестве наречия со значением возвращения в нормальное состояние (приведение в сознание) или остановки движения (применительно к кораблю) закрепилось в английском языке к XVIII веку, изначально появившись в британской морской терминологии. В настоящее время этот фразовый глагол стандартен и повсеместно употребляется во всех основных англоязычных странах (США, Великобритания, Канада, Австралия) без выраженной региональной специфики.

Прочие фразы и выражения

bring to light — пролить свет; выявить; предать гласности
bring to mind — напоминать; приходить на ум
bring to life — оживить; воплотить в жизнь
bring to an end — положить конец; завершить
bring to the table — вносить свой вклад; предлагать к обсуждению
bring to a head — довести до критической точки; обострить
bring to terms — заставить принять условия; принудить к соглашению
bring to heel — заставить повиноваться; подчинить
bring to a halt — остановить; застопорить

Однокоренные слова

bring — приносить, приводить, доводить, нести, привозить, возбуждать, доставлять, вызывать