Bullhead

 > 22 000 bullhead 1.0
AmE  |ˈbʊlˌhed|
BrE  |ˈbʊlhed|

существительное

1. американский сомик; сомик-кошка; сом

Американский пресноводный сомик с четырьмя парами усиков вокруг рта.

  • black bullhead — черный американский сомик
  • brown bullhead — коричневый сомик
  • yellow bullhead — желтый сомик
  • bullhead catfish — американский сомик
  • We caught a few bullheads in the pond. — Мы поймали несколько сомиков в пруду.
  • Bullheads are bottom feeders. — Американские сомики питаются со дна.
Syn: catfish, hornpout, mudcat
  • catfish — сом, зубатка полосатая

2. подкаменщик; бычок-подкаменщик; обыкновенный подкаменщик

Небольшая пресноводная евразийская рыба семейства рогатковых с широкой плоской головой и колючими плавниками.

  • We caught a small bullhead in the shallow stream. — Мы поймали маленького подкаменщика в мелком ручье.
  • The Eurasian bullhead typically hides under stones. — Евразийский подкаменщик обычно прячется под камнями.
  • A bullhead has a large, flattened head and a tapering body. — У подкаменщика большая плоская голова и сужающееся тело.
  • bullhead population — популяция подкаменщика
  • freshwater bullhead — пресноводный подкаменщик
Syn: sculpin, miller's thumb, muddler
  • muddler — растяпа, палочка для помешивания напитков

3. кубышка; жёлтая кувшинка; кубышка жёлтая

Североамериканская водяная лилия (кубышка) с шаровидными желтыми цветками.

  • The pond was covered with blooming bullheads. — Пруд был покрыт цветущими желтыми кувшинками.
  • bullhead lily — жёлтая кувшинка (кубышка)
  • fields of bullheads — заросли кубышки
  • The bullhead is native to North America. — Эта желтая кувшинка произрастает в Северной Америке.
  • floating bullhead leaves — плавающие листья кубышки
Syn: bullhead lily, yellow pond lily, cow lily, spatterdock
Слово образовано от слияния английских слов ‘bull’ (бык) и ‘head’ (голова). Изначально в Великобритании термин использовался для описания упрямого человека (твердолобого), а позднее, особенно в Северной Америке и Европе, стал популярным названием для нескольких видов рыб с непропорционально большой и широкой головой, таких как американские сомики и европейские подкаменщики.

Прочие фразы и выражения

  • be a bullhead — быть упрямцем; быть твердолобым

Однокоренные слова

  • head — голова, руководитель, глава, головной, главный, старший, возглавлять, направлять
  • bullheaded — упрямый, широколобый, своевольный, безрассудный
  • bull — бык, самец, бугай, буйвол, бычий
Сообщить об ошибке или дополнить
•