Caldron

^{> 22 000} caldron 1.0

AmE |ˈkɔːrldrən|

BrE |ˈkɔːldrən|

существительное

1. котел; казан

Очень большой, обычно металлический сосуд, предназначенный для кипячения жидкостей или варки пищи на открытом огне.

a witch's caldron — ведьмин котел
a bubbling caldron — кипящий котел
a heavy iron caldron — тяжелый чугунный котел
a large copper caldron — большой медный котел
stir the caldron — помешивать варево в котле
toss the ingredients into the caldron — бросить ингредиенты в котел
The stew was boiling in a massive caldron. — Похлебка кипела в огромном котле.

Syn: cauldron, kettle, pot, boiler, vat

cauldron — котел, котелок, котлообразный провал
kettle — чайник, котел, котелок, металлический чайник, бадья, коробка компаса
pot — горшок, банка, кастрюля, котел, чайник, сажать ребенка на горшок
boiler — котел, бойлер, кипятильник, паровой котел, бак для кипячения, куб
vat — чан, ванна, бочка, бак, кадка, цистерна, ушат, кубовый

Слово ‘caldron’ (чаще пишется как ‘cauldron’) восходит к латинскому ‘calderia’ (котел) и попало в английский через англо-нормандский язык. В историческом контексте Великобритании и других англоязычных стран это большой металлический котел для готовки на открытом огне, однако в современной западной культуре он прочно ассоциируется с кельтской мифологией, атрибутикой ведьм (например, в ‘Макбете’ Шекспира) и чашей для зажжения Олимпийского огня.

Прочие фразы и выражения

witches' caldron — ведьмин котел; сущее пекло; место, где плетутся интриги
bubbling caldron — кипящий котел; бурлящий котел; очаг напряженности
caldron of emotions — буря эмоций; водоворот страстей; кипящий котел эмоций

Однокоренные слова

cauldron — котел, котелок, котлообразный провал