Слово образовано от английского глагола ‘call’ (звать, называть, отзывать) с помощью суффикса ‘-able’, указывающего на возможность совершения действия. В современном английском языке (особенно в деловой среде США и Великобритании) оно имеет два основных специализированных контекста: в финансах применяется к ценным бумагам, подлежащим досрочному погашению по инициативе эмитента (например, ‘callable bonds’ — отзывные облигации), а в сфере IT и программировании обозначает фрагменты кода, функции или объекты, которые могут быть вызваны для выполнения.
Прочие фразы и выражения
callable bond — отзывная облигация; облигация с правом досрочного погашения
callable capital — капитал, подлежащий оплате по требованию; отзывной капитал
callable loan — ссуда до востребования; онкольная ссуда
