Cancerous

 9 379 cancerous 1.0
AmE  |ˈkænsərəs|
BrE  |ˈkæns(ə)rəs|

прилагательное

1. раковый; злокачественный; пораженный раком; онкологический

Относящийся к раку или пораженный злокачественной опухолью.

  • cancerous cells — раковые клетки
  • cancerous tumor — раковая опухоль
  • cancerous tissue — раковая ткань
  • cancerous growth — злокачественное новообразование
  • cancerous lesion — раковое поражение
  • potentially cancerous moles — потенциально злокачественные родинки
  • The surgeon successfully removed the cancerous mass. — Хирург успешно удалил раковую опухоль.
Syn: malignant, carcinomatous
  • malignant — злокачественный, злостный, злобный, зловредный, болезнетворный
  • carcinomatous — раковый, карциноматозный

2. пагубный; тлетворный; губительный; разлагающий; разрушительный

Подобный раку; быстро распространяющееся, укореняющееся и разрушительное зло (в переносном смысле).

  • a cancerous influence — пагубное влияние
  • the cancerous effect of corruption — разлагающее влияние коррупции
  • a cancerous ideology — тлетворная идеология
  • the cancerous spread of misinformation — губительное распространение дезинформации
  • Racism is a cancerous presence in our society. — Расизм — это разрушительное явление в нашем обществе.
  • We must eliminate this cancerous evil. — Мы должны искоренить это пагубное зло.
  • a cancerous growth of bureaucracy — губительное разрастание бюрократии
Syn: malignant, pernicious, insidious, corrupting, destructive, toxic
  • malignant — злокачественный, злостный, злобный, зловредный, болезнетворный
  • pernicious — пагубный, вредный, гибельный
  • insidious — коварный, хитрый, подстерегающий, незаметно подкрадывающийся
  • destructive — разрушительный, разрушающий, пагубный, средство разрушения
  • toxic — токсический, ядовитый, яд
Слово происходит от латинского ‘cancrosus’ и исторически связано с существительным ‘cancer’ (рак, краб). В англоязычных странах оно повсеместно используется как в прямом медицинском значении (относящийся к раку, пораженный злокачественной опухолью), так и в переносном — для описания чего-то крайне разрушительного, токсичного и неуклонно распространяющегося в обществе, отношениях или организации.

Прочие фразы и выражения

  • cancerous cell — раковая клетка

Однокоренные слова

  • precancerous — предраковый, преканцерозный, предопухолевый
  • cancer — рак, карцинома, бедствие, бич
Сообщить об ошибке или дополнить
•