Cannonball

^{18 817} cannonball 1.0

AmE |ˈkænənbɔːl|

BrE |ˈkænənbɔːl|

существительное

1. пушечное ядро; ядро

Круглый металлический или каменный снаряд, которым в прошлом стреляли из пушек.

a cast-iron cannonball — чугунное пушечное ядро
to fire a cannonball — выстрелить пушечным ядром
The cannonball smashed through the thick wooden doors. — Пушечное ядро пробило толстые деревянные двери.
A pile of rusted cannonballs lay near the fort. — Груда ржавых пушечных ядер лежала возле форта.
The ship was struck by a flying cannonball. — В корабль попало летящее пушечное ядро.
to load a cannonball into the barrel — зарядить пушечное ядро в ствол

Syn: round shot, shot, projectile

shot — выстрел, удар, бросок, кадр, переливчатый, потрепанный, заряжать ружье
projectile — пуля, реактивный снаряд, метательный

2. бомбочка

Прыжок в воду, при котором человек группируется, плотно прижимая колени к груди руками, чтобы поднять как можно больше брызг.

to do a cannonball — прыгнуть бомбочкой
He did a massive cannonball into the pool. — Он с огромным всплеском прыгнул бомбочкой в бассейн.
The kids were doing cannonballs off the diving board. — Дети прыгали бомбочкой с трамплина.
a perfect cannonball — идеальная бомбочка
cannonball splash — всплеск от прыжка бомбочкой
She tucked her knees in for a cannonball. — Она поджала колени для прыжка бомбочкой.

Syn: bomb

bomb — бомба, мина, баллон, ручная граната, бомбить, сбрасывать бомбы

Слово ‘cannonball’ (пушечное ядро) образовано путем слияния английских слов ‘cannon’ (пушка, от лат. canna — трубка) и ‘ball’ (шар). Исторически оно обозначало классический сферический артиллерийский снаряд, активно использовавшийся армиями всего мира вплоть до XIX века, однако в современной англоязычной культуре, особенно в США, слово приобрело популярные мирные значения: так называют прыжок в воду ‘бомбочкой’ (сгруппировавшись для создания максимального количества брызг), а также легендарную неофициальную трансамериканскую автогонку Cannonball Run.

Прочие фразы и выражения

do a cannonball — прыгнуть в воду бомбочкой; прыгнуть сгруппировавшись
cannonball dive — прыжок в воду бомбочкой; прыжок пушечным ядром
cannonball run — нелегальная скоростная автогонка; гонка без правил
like a cannonball — как пушечное ядро; стремительно и с огромной силой

Однокоренные слова

ball — мяч, шар, бал, шарик, удар, шаровой, свивать, свиваться
cannoneer — канонир, артиллерист
cannonry — артиллерия
cannon — пушка, орудие, карамболь, отскочить при столкновении