Captaincy

^{> 22 000} captaincy 1.0

AmE |ˈkæptənsɪ|

BrE |ˈkæptənsɪ|

существительное

1. капитанство; должность капитана; звание капитана

Должность, звание или статус капитана.

under his captaincy — под его капитанством
to take over the captaincy — принять должность капитана
to resign the captaincy — отказаться от должности капитана
to retain the captaincy — сохранить за собой капитанство
team captaincy — капитанство в команде
He was awarded the captaincy. — Ему была присвоена должность капитана.

Syn: captainship, leadership, command

captainship — звание капитана, искусство полководца
leadership — руководство, лидерство, руководящая роль, превосходство, предводительство
command — команда, командование, командовать, управлять, командный

Слово ‘captaincy’ образовано от существительного ‘captain’ (капитан), восходящего к латинскому ‘caput’ (голова), с добавлением суффикса ‘-cy’, обозначающего статус, должность или срок полномочий. В англоязычных странах этот термин традиционно используется в военном и морском деле, однако особую популярность он приобрел в спортивном контексте (особенно в Великобритании и странах Содружества в таких видах спорта, как футбол, крикет и регби) для обозначения статуса капитана команды и периода его лидерства.

Прочие фразы и выражения

under the captaincy of — под капитанством; под руководством
assume the captaincy — принять капитанство; взять на себя обязанности капитана
retain the captaincy — сохранить пост капитана; остаться капитаном
strip someone of the captaincy — лишить кого-либо звания капитана; снять с должности капитана

Однокоренные слова

captain — капитан, капитан команды, полководец, руководить, быть капитаном корабля
captainship — звание капитана, искусство полководца