Carrot

1. морковь; морковка

Сужающийся к концу оранжевый корнеплод, употребляемый в пищу как овощ.

• fresh carrots — свежая морковь
• grated carrot — тертая морковь
• carrot juice — морковный сок +
• a bunch of carrots — пучок моркови
• carrot cake — морковный торт
• raw carrots — сырая морковь
• Peel the carrots and cut them into slices. — Очистите морковь и нарежьте ее ломтиками.

2. морковь; морковка

Съедобный корнеплод оранжевого цвета, выращиваемый для употребления в пищу.

• raw carrot — сырая морковь
• Peel and chop the carrots. — Очистите и нарежьте морковь.
• Carrots are a good source of vitamin A. — Морковь является хорошим источником витамина А.

3. морковь (растение); посевная морковь

Культивируемое растение семейства зонтичных с перистыми листьями.

• carrot seeds — семена моркови
• carrot leaves — листья моркови
• wild carrot — дикая морковь +
• to plant carrots — сажать морковь
• to grow carrots — выращивать морковь
• carrot crop — урожай моркови
• The carrot is a biennial plant. — Морковь — это двулетнее растение.

4. пряник; приманка; стимул; поощрение

Приманка, поощрение или стимул, предлагаемые для мотивации или убеждения (часто используется в противопоставлении угрозе наказания).

• carrot and stick approach — метод кнута и пряника
• to dangle a carrot — манить пряником / дразнить приманкой
• to offer a carrot — предложить поощрение +
• We need to use a carrot rather than a stick. — Нам нужно использовать пряник, а не кнут.
• They used the carrot of a bonus to improve performance. — Они использовали премию в качестве стимула для повышения производительности.
• The government dangled the carrot of tax cuts before the voters. — Правительство поманило избирателей пряником в виде снижения налогов.