Carrot
4 050
существительное
- шутл. рыжие волосы
- рыжие (о людях)
Мои примеры
Словосочетания
carrot-and-stick policy — политика кнута и пряника
carrot digger — морковеуборочная машина; морковекопатель
carrot share — подкапывающий лемех морковекопателя
carrot top — рыжеволосый человек; рыжий
carrot topper — машина для обрезки ботвы моркови
carrot tops — морковная ботва
dangle a carrot — соблазнять приманкой
deadly carrot — тапсия
diced carrot — морковь кубиками
like a carrot to a donkey — заманивающая приманка
Примеры с переводом
He added some grated carrot to the soup.
Он добавил немного тертой моркови в суп.
She chopped some carrots for the soup.
Она нарезала морковь для супа.
He nibbled on a piece of raw carrot.
Он грыз кусочек сырой моркови.
The policy so far is all stick and no carrot.
Пока что эта политика представляет собой только кнут — и никакого пряника.
She was crunching (on) a raw carrot as she read the paper.
Она читала газету и грызла морковку.
The farmer was intently chawing a carrot.
Фермер сосредоточенно жевал морковку.
They have refused to sign the agreement despite a carrot of £140 million.
Они отказались подписывать соглашение, несмотря на соблазнительные сто сорок миллионов фунтов стерлингов.
The company offered a carrot in the form of additional vacation time to workers who met their deadlines.
Уложившимся в срок работникам компания предложила "пряник" в виде дополнительного отпуска. (ср. "carrot and stick" = "кнут и пряник")
Примеры, ожидающие перевода
...the proven expedience of the carrot over the stick in getting the most out of people... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
