Слово образовано от существительного ‘catalog’ с помощью суффикса деятеля ‘-er’. Само слово ‘catalog’ происходит от позднелатинского ‘catalogus’, восходящего к древнегреческому ‘katalogos’ (список, реестр). Данное написание (‘cataloger’) является стандартом для американского английского языка, тогда как в британском английском традиционно используется форма ‘cataloguer’.
Прочие фразы и выражения
head cataloger — главный каталогизатор; старший каталогизатор
library cataloger — библиотечный каталогизатор; каталогизатор библиотеки