Censoriousness

придирчивость, склонность к осуждению, выискиванию недостатков

Слово происходит от латинского ‘censorius’ (относящийся к цензору, строгий), восходящего к должности древнеримского цензора, следившего за общественной моралью, с добавлением английских словообразовательных элементов. В современном англоязычном контексте оно используется преимущественно в книжной и публицистической речи для обозначения склонности к излишне суровой критике, придирчивости и морализаторству.

Прочие фразы и выражения

moral censoriousness — моральное критиканство; моральная придирчивость
tone of censoriousness — осуждающий тон; критический тон
spirit of censoriousness — дух критиканства; склонность к суровому осуждению

Однокоренные слова

censorship — цензура, должность цензора
censorious — строгий, придирчивый
censorial — цензурный, цензорский
censor — цензор, цензура, надзиратель, критикан, подвергать цензуре, просматривать
censure — порицание, осуждение, цензура, осуждать, порицать
censurable — достойный порицания