Cheval-glass

AmE |ʃəˈvælɡlɑːs|

BrE |ʃəˈvæl|

существительное

1. зеркало-псише; псише; напольное зеркало; качающееся зеркало

Высокое напольное зеркало, закрепленное на шарнирах в раме, что позволяет менять угол его наклона.

an antique cheval-glass — антикварное зеркало-псише
a mahogany cheval-glass — напольное зеркало из красного дерева
tilt the cheval-glass — наклонить напольное зеркало
She adjusted the cheval-glass to see her full reflection. — Она поправила зеркало-псише, чтобы увидеть свое отражение в полный рост.
There was a large cheval-glass in the corner of the bedroom. — В углу спальни стояло большое напольное зеркало.

Syn: cheval mirror, floor mirror, full-length mirror, standing mirror, swing mirror

Термин появился в Англии в начале XIX века от сочетания французского слова ‘cheval’ (опорная рама, подставка; буквально — лошадь) и английского ‘glass’ (зеркало). Подобные высокие вращающиеся напольные зеркала (также известные как псише) впервые вошли в моду во Франции в конце XVIII века, а затем стали крайне популярным элементом классического интерьера в спальнях и гардеробных викторианской Великобритании, позволяя человеку видеть себя в полный рост.

Прочие фразы и выражения

look in a cheval-glass — смотреться в псише; смотреться в высокое напольное зеркало

Однокоренные слова

chivalry — рыцарство
chevalier — кавалер, рыцарь, кавалер ордена
glassware — изделия из стекла, стеклянная посуда
glass — стекло, стакан, зеркало, стеклить, стеклянный
glassy — стеклянный, стекловидный, гладкий, зеркальный, прозрачный, безжизненный, тусклый