Choultry

AmE |ˈtʃɔːltriː|

BrE |ˈtʃaʊltrɪ|

существительное

1. чоултри; постоялый двор (в Индии); приют для паломников; зал с колоннами

Альтернативное написание слова choltry (постоялый двор, приют для паломников или открытый зал с колоннами при храме в Южной Индии).

We rested at the choultry near the temple. — Мы отдохнули в чоултри возле храма.
The ancient choultry provided shelter for pilgrims. — Древний приют служил укрытием для паломников.
A pillared choultry. — Чоултри с колоннами.
They built a new choultry for weary travelers. — Они построили новый постоялый двор для уставших путешественников.
The king commissioned a grand choultry in the 17th century. — В XVII веке правитель приказал построить величественный чоултри.
He stayed in a ruined choultry overnight. — Он переночевал в разрушенном приюте для паломников.

Syn: choltry, rest house, inn, caravanserai, mandapa

inn — гостиница, трактир, постоялый двор
caravanserai — большая гостиница, караван-сарай

Слово заимствовано из дравидийских языков (вероятно, от телугу ‘chāvaḍi’ — зал, навес) в эпоху британского владычества и является частью англо-индийского лексикона. Оно исторически и культурно связано с Южной Индией, где традиционно обозначает бесплатный постоялый двор, место для привала путешественников и паломников или же открытый колонный зал для общественных собраний при индуистских храмах.

Прочие фразы и выражения

Choultry Court — суд чоултри; исторический суд низшей инстанции в Мадрасе