Inn

^{8 549} inn 1.0

AmE |ɪn|

BrE |ɪn|

существительное

1. постоялый двор; небольшая гостиница; трактир; гостиница

Небольшая гостиница или постоялый двор (обычно за городом или у дороги), где путешественники могут поесть и переночевать.

stay at an inn — остановиться в небольшой гостинице
a country inn — загородный постоялый двор
a wayside inn — придорожный трактир
book a room at the inn — забронировать номер в гостинице
We spent the night at a cozy little inn. — Мы провели ночь в уютной маленькой гостинице.
The inn offers bed and breakfast. — Гостиница предоставляет ночлег и завтрак.
The travelers stopped at the village inn for a meal. — Путешественники остановились в деревенском трактире, чтобы поесть.

Syn: tavern, lodge, hostelry, guesthouse, motel, pub

tavern — таверна, бар, закусочная
lodge — подавать, поселить, предъявлять, домик, ложа, сторожка, вигвам
hostelry — гостиница, постоялый двор
guesthouse — пансион, гостиница
motel — мотель, автопансионат
pub — паб, пивная, трактир, кабак, гостиница

Слово происходит от древнеанглийского ‘inn’ (жилище, постоялый двор), которое родственно предлогу ‘in’ (в, внутри). Исторически в Великобритании так называли придорожные таверны, где путешественники могли получить не только еду и напитки, но и ночлег, а также уход за лошадьми. В современном контексте, особенно в Великобритании и США, это слово обозначает небольшую уютную гостиницу (часто в сельской местности), традиционный паб с комнатами для гостей или же используется в названиях крупных отельных сетей (например, Holiday Inn) для создания ассоциации с историческим домашним гостеприимством.

Прочие фразы и выражения

Inns of Court — судебные инны; юридические корпорации (в Лондоне)
wayside inn — придорожная гостиница; придорожный трактир
country inn — загородная гостиница; деревенский трактир
keep an inn — содержать гостиницу; быть владельцем трактира

Однокоренные слова

innkeeper — трактирщик, хозяин гостиницы, хозяин постоялого двора
innholder — хозяин гостиницы,