Coachbuilder

изготовитель автомобильных кузовов, изготовитель автомобильных кузовов

Слово образовано от слияния английских слов ‘coach’ (карета, экипаж) и ‘builder’ (строитель). Изначально в Великобритании так называли ремесленников, создававших конные экипажи, но с появлением автомобилей в начале XX века термин приобрел новое значение — ‘кузовное ателье’. Такие предприятия специализировались на проектировании и ручной сборке эксклюзивных автомобильных кузовов на заказ для готовых шасси, что стало важной частью автомобильной истории не только в Англии, но и в других странах Европы (особенно в Италии и Франции), где в первой половине прошлого века активно развивалась мода на индивидуальный автомобильный дизайн.

Прочие фразы и выражения

custom coachbuilder — создатель кузовов на заказ; производитель эксклюзивных кузовов
bespoke coachbuilder — производитель кузовов по индивидуальному заказу; мастер по созданию уникальных автомобильных кузовов
coachbuilder's shop — кузовная мастерская; каретная мастерская

Однокоренные слова

builder — строитель, подрядчик, плотник, каменщик
building — здание, строительство, строение, строительный, строящий
build — строить, создавать, основываться, телосложение, образование, стать
coach — тренер, автобус, карета, вагон, экипаж, тренировать, натаскивать, репетировать
coachbuilding — кузовостроение