Commissionaire

^{> 22 000} commissionaire 1.0

AmE |kəˌmɪʃəˈner|

BrE |kəˌmɪʃəˈneə|

существительное

1. швейцар; привратник

Швейцар в униформе (обычно у входа в гостиницу, театр, банк или другое крупное здание).

a hotel commissionaire — швейцар отеля
a uniformed commissionaire — швейцар в униформе
The commissionaire opened the door. — Швейцар открыл дверь.
He asked the commissionaire to hail a cab. — Он попросил швейцара поймать такси.
to tip the commissionaire — дать швейцару чаевые
greeted by a commissionaire — встречен швейцаром
cinema commissionaire — швейцар кинотеатра

Syn: doorman, porter, attendant

doorman — швейцар, портье, привратник
porter — портье, носильщик, швейцар, портер, привратник, грузчик, вахтер, проводник
attendant — сопутствующий, сопровождающий, служитель, слуга, сопровождающее лицо

Слово происходит от французского ‘commissionnaire’ (посыльный). Оно преимущественно используется в британском английском для обозначения швейцара или дежурного в униформе у входа в отель, театр или офисное здание, при этом исторически на эту должность часто нанимали отставных военных.

Прочие фразы и выражения

hotel commissionaire — швейцар в гостинице; портье в отеле
Corps of Commissionaires — Корпус комиссионеров (британская охранная организация); служба швейцаров и курьеров

Однокоренные слова

commissary — комиссар, уполномоченный, интендант, военный продовольственный магазин
commission — комиссия, комиссионные, поручать, уполномочивать
commissioner — комиссар, специальный уполномоченный, уполномоченный
commissar — комиссар
commit — совершать, фиксировать, поручать, предавать, вверять, учинять, помещать
commitment — обязательство, совершение, передача, вручение, заключение под стражу, арест