Commodious

^{> 22 000} commodious 1.0

AmE |kəˈməʊdɪəs|

BrE |kəˈməʊdɪəs|

прилагательное

1. просторный; вместительный; удобный; комфортабельный

Просторный и удобный (особенно о помещении или мебели).

a commodious apartment — просторная квартира
a commodious armchair — удобное и вместительное кресло
a commodious house — просторный дом
a commodious wardrobe — вместительный шкаф
The rooms are large and commodious. — Комнаты большие и просторные.
They moved into a more commodious dwelling. — Они переехали в более просторное жилище.

Syn: roomy, spacious, capacious, ample, comfortable

roomy — просторный, вместительный, свободный, товарищ по комнате
spacious — просторный, вместительный, обширный, широкий, поместительный, всеобъемлющий
capacious — вместительный, емкий, широкий, просторный
ample — достаточный, просторный, обширный, обильный, пространный, подробный
comfortable — удобный, комфортабельный, комфортный, стеганое ватное одеяло

2. удобный; подходящий; полезный; целесообразный

Удобный, подходящий или полезный для какой-либо цели (в данном значении слово является устаревшим или книжным, в современном языке чаще используется в значении ‘просторный’).

commodious for trade — удобный для торговли
a commodious arrangement — удобное соглашение
at a more commodious time — в более удобное время
highly commodious for our purpose — весьма подходящий для нашей цели
a commodious tool — полезный инструмент
found the situation quite commodious — нашел ситуацию вполне удобной

Syn: convenient, handy, suitable, useful, accommodating

convenient — удобный, подходящий, пригодный
handy — удобный, портативный, ловкий, легко управляемый, искусный, имеющийся под рукой
suitable — подходящий, соответствующий, годный
useful — полезный, пригодный, успешный, способный, весьма похвальный

Слово произошло в позднем среднеанглийском языке от старофранцузского commodieux и средневекового латинского commodiosus, восходящих к латинскому commodus (удобный, подходящий). В современном контексте англоговорящих стран, таких как Великобритания и США, оно относится к книжной и формальной лексике и чаще всего используется в сфере недвижимости, архитектуры или литературы для описания просторных, вместительных и комфортных помещений или предметов.

Прочие фразы и выражения

commodious premises — просторные помещения; вместительные помещения
commodious accommodation — просторное жилье; вместительное помещение

Однокоренные слова

accommodate — вмещать, приспосабливать, согласовывать, снабжать, примирять, приспособлять
accommodation — жилье, помещение, приспособление, аккомодация, компромисс, приют, примирение
commodity — товар, продукт, предмет потребления, удобство
incommode — беспокоить, стеснять, мешать
incommodious — неудобный, тесный