Condenser

1. конденсатор; конденсор; охладитель; составитель краткого изложения

Устройство или человек, который конденсирует, сжимает или уплотняет что-либо (например, превращает пар в жидкость, фокусирует свет, накапливает заряд или сокращает текст).

• The steam passes into the condenser to be cooled. — Пар поступает в конденсатор для охлаждения.
• A microscope condenser focuses light on the specimen. — Конденсор микроскопа фокусирует свет на образце.
• The air conditioner's condenser unit is located outside. — Блок конденсатора кондиционера расположен снаружи. +
• In older texts, a capacitor is often called a condenser. — В старых текстах конденсатор часто называют электрическим конденсатором (condenser).
• He worked as a condenser of lengthy legal documents. — Он работал составителем кратких изложений длинных юридических документов.

2. конденсатор; охладитель; холодильник (лабораторный)

Аппарат или резервуар для перевода пара или газа в жидкое состояние путем охлаждения.

• steam condenser — паровой конденсатор
• reflux condenser — обратный холодильник
• air-cooled condenser — конденсатор воздушного охлаждения +
• water-cooled condenser — конденсатор водяного охлаждения
• condenser coil — змеевик конденсатора
• The vapor passes through the condenser and condenses into a liquid. — Пар проходит через конденсатор и конденсируется в жидкость.
• The air conditioner's condenser is located outside the house. — Конденсатор кондиционера расположен снаружи дома.

3. конденсор; конденсорная линза; собирательная линза

Оптическая система или линза для сбора и направления лучей света.

• condenser lens — конденсорная линза
• microscope condenser — конденсор микроскопа
• dark-field condenser — конденсор темного поля +
• substage condenser — подпредметный конденсор
• adjust the condenser — отрегулировать конденсор
• optical condenser — оптический конденсор
• The condenser concentrates light onto the specimen. — Конденсор фокусирует свет на образце.

4. конденсор; конденсорная линза

Оптическая система или линза, собирающая и направляющая лучи света на рассматриваемый объект (применяется в микроскопах, проекторах и фотоувеличителях).

• Abbe condenser — конденсор Аббе
• The condenser focuses the light onto the specimen. — Конденсор фокусирует свет на образце.

5. конденсатор

Электрическое устройство для накопления электрического заряда.

• ignition condenser — конденсатор системы зажигания
• condenser microphone — конденсаторный микрофон
• variable condenser — конденсатор переменной емкости +
• condenser capacity — емкость конденсатора
• charging a condenser — зарядка конденсатора
• A condenser stores electrical energy. — Конденсатор накапливает электрическую энергию.
• Replace the faulty condenser in the circuit. — Замените неисправный конденсатор в цепи.