Conjuror

 > 22 000 conjuror 1.0
AmE  |ˈkʌndʒərər|
BrE  |ˈkʌndʒərə|

существительное

1. фокусник; иллюзионист; заклинатель; маг; чародей

Человек, который показывает фокусы, или тот, кто вызывает духов с помощью магических ритуалов.

  • a clever conjuror — ловкий фокусник
  • a stage conjuror — сценический иллюзионист
  • a conjuror of spirits — заклинатель духов
  • The conjuror pulled a rabbit out of his hat. — Фокусник вытащил кролика из своей шляпы.
  • The children were entertained by a local conjuror. — Детей развлекал местный фокусник.
  • He performed tricks like a master conjuror. — Он показывал трюки как искусный фокусник.
Syn: magician, illusionist, sorcerer, wizard, enchanter
  • magician — маг, волшебник, фокусник, чародей, заклинатель
  • illusionist — иллюзионист, фокусник, мечтатель, фантазер, приверженец иллюзионизма
  • sorcerer — колдун, волшебник, чародей
  • wizard — волшебник, маг, колдун, колдовской, великолепный, околдовать
  • enchanter — чародей, волшебник

2. знахарь; колдун; шаман; заклинатель

Знахарь или колдун, практикующий народную магию, целительство и заговоры.

  • to consult a conjuror — обратиться к знахарю
  • a powerful conjuror — могущественный колдун
  • The village conjuror performed a healing ritual. — Деревенский шаман провел ритуал исцеления.
  • traditional practices of a conjuror — традиционные практики знахаря
  • The conjuror cured the sick child using herbs and spells. — Знахарь вылечил больного ребенка с помощью трав и заклинаний.
  • She was known as the local conjuror. — Ее знали как местную колдунью.
Syn: witch doctor, shaman, sorcerer, medicine man, root doctor, healer
  • shaman — шаман
  • sorcerer — колдун, волшебник, чародей
  • healer — целитель, исцелитель, целебное средство
Слово ‘conjuror’ (преимущественно британский вариант написания, наряду с ‘conjurer’) происходит от латинского ‘coniurare’ (сговариваться, клясться вместе) через старофранцузский и среднеанглийский языки. Изначально в средневековой Европе так называли человека, заклинающего духов или демонов, однако со временем в англоязычной культуре термин утратил мистический оттенок и стал обозначать ловкого фокусника или сценического иллюзиониста.

Прочие фразы и выражения

  • be no conjuror — звезд с неба не хватать; пороху не выдумать

Однокоренные слова

  • conjure — заклинать, вызывать в воображении, колдовать, вызывать, показывать фокусы
  • conjurer — фокусник, чародей, волшебник
  • conjuration — заклинание, колдовство
Сообщить об ошибке или дополнить
•