Consultancy

^{9 679} consultancy 1.0

AmE |kənˈsʌltənsɪ|

BrE |kənˈsʌlt(ə)nsɪ|

существительное

1. консалтинговая компания; консалтинговая фирма; консалтинговое агентство; консультационное бюро

Компания или фирма, предоставляющая профессиональные экспертные советы в определенной сфере, особенно в бизнесе.

a management consultancy — управленческая консалтинговая фирма
an IT consultancy — ИТ-консалтинговая компания
She works for a leading financial consultancy. — Она работает в ведущем финансовом консалтинговом агентстве.
to set up a consultancy — основать консалтинговую компанию
They hired an independent consultancy to review their operations. — Они наняли независимую консалтинговую фирму для проверки их деятельности.
a global business consultancy — международное бизнес-консалтинговое агентство

Syn: consulting firm, consulting agency, advisory firm, consulting company

2. консалтинг; консультирование; консультационная деятельность; оказание консультационных услуг

Деятельность по предоставлению экспертных советов и услуг в определенной сфере.

management consultancy — управленческое консультирование
to provide consultancy — предоставлять консультационные услуги
consultancy fees — гонорар за консультационные услуги
IT consultancy — ИТ-консалтинг
He offers consultancy in marketing. — Он предлагает услуги по консультированию в сфере маркетинга.
a consultancy project — консалтинговый проект
The company provides environmental consultancy. — Компания предоставляет консультационные услуги по вопросам охраны окружающей среды.

Syn: consulting, advising, advisory work, counseling

Слово берет начало от латинского ‘consultare’ (советоваться, обсуждать) и сформировалось в английском языке в конце XIX века путем добавления суффикса ‘-cy’ к слову ‘consultant’. Термин широко используется во всем англоязычном мире для обозначения как консультационной деятельности, так и самих агентств. Однако существует региональная специфика: в британском английском ‘consultancy’ чаще выступает в роли синонима компании (агентства), тогда как в американском английском для обозначения организации предпочтительнее использовать словосочетание ‘consulting firm’.

Прочие фразы и выражения

consultancy firm — консалтинговая фирма; консультационная фирма
consultancy services — консалтинговые услуги; консультационные услуги
consultancy fee — плата за консультацию; гонорар консультанта
educational consultancy — консультирование по вопросам образования; образовательный консалтинг

Однокоренные слова

consultant — консультант
consultation — консультация, совещание, консилиум
consultative — консультативный, совещательный
consultatory — консультативный
consult — консультировать, консультироваться, советоваться, советовать, справляться