Contextual

 11 102 contextual 1.0
AmE  |kənˈtekstʃʊəl|
BrE  |kənˈtekstʃʊəl|

прилагательное

1. контекстный; контекстуальный; обусловленный контекстом; зависящий от контекста

Относящийся к контексту или определяемый им.

  • contextual advertising — контекстная реклама
  • contextual clues — контекстные подсказки
  • contextual information — контекстная информация
  • contextual analysis — контекстуальный анализ
  • contextual factors — контекстуальные факторы
  • Meaning is highly contextual. — Значение сильно зависит от контекста.
  • Provide contextual details. — Предоставьте контекстные детали.
Syn: situational, circumstantial, environmental
  • situational — ситуативный
  • circumstantial — косвенный, обстоятельный, привходящий, подробность, деталь, привходящий момент
  • environmental — относящийся к окружающей среде, экзогенный
Слово ‘contextual’ образовано от существительного ‘context’, происходящего от латинского ‘contextus’ (сплетение, соединение), с добавлением суффикса прилагательных ‘-ual’. В современном английском языке во всех англоговорящих странах оно широко используется как в академической среде, так и в сфере технологий и маркетинга (например, в терминах ‘contextual advertising’ — контекстная реклама, ‘contextual menu’ — контекстное меню), подчеркивая важность окружающих условий, обстоятельств или текста для правильного понимания смысла.

Прочие фразы и выражения

  • contextual factor — контекстуальный фактор; фактор контекста
  • contextual meaning — контекстуальное значение; смысл, зависящий от контекста

Однокоренные слова

  • contextualize — заниматься изучением слов, в контексте, увязывать с контекстом
  • context — контекст, связь, ситуация, обстановка, фон
  • intertextual — интертекстуальный, межтекстовый
Сообщить об ошибке или дополнить
•