Contraindicative

AmE

противопоказанный

Термин происходит от латинских корней ‘contra-’ (против) и ‘indicare’ (указывать, свидетельствовать) с добавлением английского прилагательного суффикса ‘-ive’. В англоязычных странах, как и в мировой научной практике, это слово используется преимущественно в строгом медицинском и фармакологическом контекстах для обозначения симптомов, условий или факторов, которые делают конкретное лечение, процедуру или прием препарата нежелательными и потенциально опасными (то есть служат противопоказанием).

Прочие фразы и выражения

be contraindicative to — являться противопоказанием к; быть противопоказанным для
highly contraindicative — строго противопоказанный; крайне противопоказанный
contraindicative of — свидетельствующий о противопоказании; указывающий на противопоказание

Однокоренные слова

contraindicate — служить противопоказанием
indicate — указывать, показывать, означать, служить признаком, предписывать, требовать
indication — индикация, указание, показание, знак, отсчет, симптом
indicative — указывающий, показывающий, изъявительное наклонение
indicator — индикатор, указатель, стрелка, счетчик, индикаторный
contraindication — противопоказание