Происходит от латинского слова ‘contritus’ (растертый, сломленный), которое в христианской традиции приобрело переносное значение ‘сокрушенный духом из-за грехов’. В современном английском языке слово используется повсеместно во всех англоговорящих странах без специфической региональной привязки, имеет формальный или книжный оттенок и означает глубокое, искреннее раскаяние и чувство вины за совершенный проступок.