Contritely

^{> 22 000} contritely 1.0

AmE |kənˈtraɪtlɪ|

BrE |kənˈtraɪtlɪ|

наречие

1. виновато; сокрушённо; с раскаянием; покаянно; раскаиваясь

С чувством вины или глубокого сожаления о совершенном поступке.

"I'm sorry," he said contritely. — "Прости", — виновато сказал он.
She looked at him contritely. — Она с раскаянием посмотрела на него.
to smile contritely — виновато улыбнуться
He apologized contritely for his mistake. — Он сокрушённо извинился за свою ошибку.
to confess contritely — покаянно признаться
She lowered her eyes contritely. — Она виновато опустила глаза.
He nodded contritely. — Он с раскаянием кивнул.

Syn: ruefully, remorsefully, repentantly, apologetically, penitently, regretfully

ruefully — печально, уныло, с сожалением, с сочувствием
apologetically — оправдываясь, извиняющимся тоном, извиняясь, признавая свою вину

Наречие образовано от прилагательного ‘contrite’, которое происходит от латинского ‘contritus’ (сокрушенный, раскаявшийся), причастия прошедшего времени от глагола ‘conterere’ (растирать, измельчать). В английском языке корень закрепился в среднеанглийский период. Слово является частью стандартного английского лексикона и используется во всех основных англоговорящих странах (США, Великобритания, Австралия, Канада) без каких-либо региональных ограничений, преимущественно в формальном, литературном или публицистическом контексте для выражения искреннего чувства вины.

Прочие фразы и выражения

apologize contritely — виновато извиниться; раскаиваясь извиниться
smile contritely — виновато улыбнуться; сокрушенно улыбнуться
look contritely — виновато посмотреть; смотреть с раскаянием

Однокоренные слова

contrition — раскаяние
contrite — кающийся, сокрушающийся, раскаивающийся
contriteness —